It is now possible to report rule violating ingame texts on letters, trophies, blackboards, and the like. More information about this can be found in the respective FAQ.